вторник, 19 августа 2014 г.

April's study: 为什么我学习汉语 или почему я учу именно китайский язык

Привет, совушки! 

Стоит только людям узнать, что я учу китайский, меня сразу спрашивают "а почему?".
И правда, почему именно 汉语?





В шесть лет мои родители отвели меня к женщине, которая единственная на тот момент, а это был 2000 год, преподавала китайский язык в городе. И у неё был только один ученик. Женщина была очень придирчивая и брала только "особо одаренных", к тому же она наотрез отказывалась брать шестилетнего ребенка, потому что думала, что я мало того что не "особо одаренная", так ещё и "особо невнимательная" и "особо на попе неусидчивая". После уговоров она согласилась провести со мной пробное занятие и после чего сказала "ладно, приводите". Так я перестала быть "особо невнимательной" и "особо на попе не усидчивой"  и так я стала "особо одаренной". Я очень смутно помню этот день, по большей части все со слов родителей, но я отлично помню, как я рыдала на руках у папы, обмазывая свое "особо одаренное" лицо ничем не выдающимися соплями. А рыдала я потому, что я не хотела учить китайский. Да я почти уверена, что никакой нормальный ребенок в шесть лет не хочет учить китайский язык.
   Итак, как вы могли понять, китайский язык выбрала не я. А мои родители. За что ,кстати, я безмерно благодарна. 
   Будучи ребенком я неистово ненавидела этот язык, особенно, когда сидела по три часа и писала эти иероглифы, когда исписывала тетради от корки до корки, когда пыталась понять грамматику и т.д. Сейчас же я люблю этот язык, я получаю наслаждение, когда слышу его и я безумно хочу получить степень магистра на китайском языке. 
  И да, на заметку: я НЕ ХОЧУ замуж за китайца. Я хочу, чтобы моя работа была связана с языком и Китаем в целом. 
   На данный момент китайский язык является одним из наиболее сложных и наиболее востребованных языков мира. На нем говорят свыше 1,213 млрд человек, Китай же, в свою очередь, является второй экономикой мира, мировым лидером по производству большинства видов промышленно продукции, а также располагает наибольшими в мире золотовалютными резервами. На данный момент специалисты разных профилей со знанием китайского языка очень востребованы как в России, так и в Китае.  А в связи с упрочнением отношений между Россией и Китаем, я уверена, такие специалисты станут просто необходимы. 

   В настоящее время я не занимаюсь китайским с преподавательницей, а делаю это частично сама (здесь мне помогают различные сайты, видео на youtube), также я общаюсь с носителями языка и хожу на курсы китайского в свой университет, т.к. курсы начинают изучения китайского с самых его основ (а мой уровень чуть выше этого) я хожу ради повторения (повторение - мать учения, все ведь помнят, да?), т.к. за десять лет многие основы подзабылись. На данный момент я считаю, что для моего китайского нужна только практика непосредственно в Китае, а пока я над этим работаю, я упорно не даю основам забыться. 

   И, если вы вдохновились моим рассказом и тоже решили изучать китайский, то след. советы как раз для вас.
  Перед тем, как начать, убедитесь, что вы действительно этого хотите и готовы идти до конца. Китайский язык надо любить и уважать. Учить его для того, чтобы сказать друзьям, что вы учите китайский, нет смысла. Кстати, любое дело требует любви и уважения, иначе из этого ничего не выйдет. Но мы не о любом, а о 汉语. Так что, если вы действительно хотите его изучать и любите его, то он не покажется вас сложным.
  Так же вам понадобится очень много ТЕРПЕНИЯ. Придется очень много писать одно и то же, очень много заучивать, одним словом очень много РАБОТАТЬ. Заниматься китайским надо КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Как минимум по часу, пока вы в самом начале. 
   Лично я считаю, что китайский язык вы вполне можете изучать и сами. В это вам помогут учебники и различные сайты (мой любимый сайт, например http://studychinese.ru/, здесь все изложено доступно и понятно), а так же группы в вк (например, тут http://vk.com/kitkart большое кол-во слов). А самый хороший учебник "Начальный курс китайского языка" Т.П. Задоенко и Хуан Шуин. Его (при большом желании) можно скачать в интернете. 
   И для любого дела, конечно, важна практика. Самое лучшая практика для китайского - учеба/жизнь в Китае. Так же неплохо вариант - носитель языка. Моя китайская подруга сама нашла меня, так что тут мне просто повезло. 
   Ах да! Ещё очень важно слушать хорошую китайскую речь, слышать, как китайцы произносят тона, как выговаривают звуки. Для этого есть спец. аудиозаписи, если повезет, то вы найдете их, приложенными к учебнику.
   Надеюсь, информация для вас была полезной и хоть немного интересной! 

拥抱你们,
Апрельская Ася

6 комментариев:

  1. Ух, филолог во мне рвется учить китайский, реалист говрит: "Какой китайский? Ты еще французский не выучила, не говоря уже о японском" =_=" Но хоооочется
    А ты большая молодец =*

    ОтветитьУдалить
  2. Вау! Вот это дико похвально!

    ОтветитьУдалить
  3. Этот комментарий был удален автором.

    ОтветитьУдалить
  4. Я сама выучила русский - потому что он мне очень понравился. Просто так. Потом нашла друзей из России, Беларуси, Украины и после месяца я уже смогла общаться например о школе или погоде :D В сентябре будет два года когда я решила учить русский и до сих пор НЕ ЖАЛЕЮ! :)

    Теперь учу исландский - так как китайский считают его одним из самых сложных языков на свете. Часто спрашивают меня "А зачем он тебе? По исландский только в Исландии говорят, тебе не хватит английский?". A я всегда отвечаю "Фанатке иностранных языков не хватит ЛИШЬ АНГЛИЙСКИЙ". Хочу знать исландский, безумно люблю его звук и он мне нужен хоть бы ради того, чтобы быть "поближе" Исландии.

    Удачи тебе в практике китайского языка! :)

    Поцелуи из Польши ;*

    anastazja-bloguje.blogspot.com

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ого, это очень-очень круто!))
      А я начинаю немецкий, всегда мечтала, безумно нравится, как звучит этот язык!))

      спасибо! и тебе удачи в постижении языков!))

      Удалить